定金和订金怎么区分，交的钱能退吗？

佛山的小周订了台车，交了五千块，收据上写着定金。后来他反悔不买了，找车行退钱，车行说定金不退。小周的朋友说，写订金就能退。一字之差，钱能不能退真的差这么多？

差得确实多。定金和订金的法律效果完全不同。定金是担保性质的，适用定金罚则：买方违约，定金不退；卖方违约，双倍返还。订金一般视为预付款，没有担保性质，交易不成了通常可以要求退还。小周交的是定金，自己反悔，定金就没法退了；如果是订金，还有退的空间。交钱的时候，看清合同和收据写的是哪个字，决定了钱能不能拿回来。

定金的法律效果

定金是担保，双方约定一方先行给付一定数额的款项，作为履行合同的担保。定金罚则是核心规则：给付定金的一方不履行合同，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行合同，应当双倍返还定金。小周作为买方反悔，无权要回定金；如果车行不能交车，则要双倍返还，也就是退一万。定金的数额也有上限，不得超过主合同标的额的百分之二十，超过的部分不产生定金效力。定金罚则的适用，前提是合同目的不能实现，一般的履约瑕疵不当然触发。

订金的法律效果

订金一般理解为预付款，是价款的一部分，没有担保性质。合同不成立、不履行时，订金通常应当返还，不适用双倍罚则。所以写订金的，买方反悔，主张退款的空间比定金大。但要注意，订金的退款也不是绝对的，如果双方对订金另有约定，或者买方的违约给卖方造成了实际损失，卖方可以主张扣减损失。实务里定金和订金的认定，关键看书面记载和双方的约定，写哪个字，就是哪个效果。

交钱时怎么避坑

看清字样。合同、收据、转账凭证上写的定金还是订金，逐字核对，一字之差效果迥异。写清性质。如果本意是预付款、可以退的，就写订金或者预付款，别用定金的表述；本意是要锁定交易的担保，才用定金。约定违约后果。定金的情形，把违约的责任写清楚，谁违约、怎么处理，避免争议。金额留好凭证。交钱的凭证、合同、收据，全部留存，定金和订金的性质和数额，都以书面为准。

争议怎么处理

先协商。退钱争议，先和对方协商，说明定金或者订金的性质，能谈成的省事。再投诉。涉及消费的，向12315投诉，附合同和凭证。最后起诉。金额较大、协商不成的，起诉主张返还或者双倍返还，诉讼里定性和数额的认定，以合同和收据的字样为准。

广东佛山执业律师孟翔处理合同纠纷时注意到，定金订金的争议，多数是交钱时没看清字样——签之前看清写的是哪个字，争议就少了一大半。字面上的一字之差，是权利上的天壤之别。

定金是担保，订金是预付款。交钱先看清字样，违约后果心里有数，钱才退得明明白白。