货款诉讼尚未判决，债务企业被裁定破产，案件和债权申报怎样衔接？

佛山一家电子元件供应商起诉客户追讨货款一百一十万，案件开庭审理完毕、判决书还没下来，被告企业被法院裁定受理破产。供应商收到消息时一头雾水：官司打到现在，是白打了还是继续打？债权申报的期限公告已经贴出来，自己的债权还没有判决确认，报还是不报？两个程序撞在一起，先做哪个？

两条线都要走，而且可以同时走。按照企业破产法的规定，破产受理后已经开始而尚未终结的民事诉讼应当中止，等管理人接管债务人财产后恢复审理——诉讼不会作废，只是按下暂停键。债权申报方面，供应商应当在申报期限内申报债权，债权尚未经判决确认的，按诉讼未决债权申报并说明情况。诉讼线负责把债权金额判下来，申报线负责把债权登记进破产程序，两条线在分配环节会合。

诉讼的中止与恢复

破产受理裁定送达审理法院后，案件中止审理，中止期间不开庭、不判决。管理人完成对债务人财产的接管、向法院报告后，诉讼恢复审理，管理人代表债务人参加诉讼，原来的庭审进度继续有效，已经完成的举证质证不作废。供应商要做的是和管理人建立联系，把案件进展、争议焦点、证据情况向管理人说明，恢复审理的时间取决于接管进度，供应商可以适度跟进。

未决债权的申报方法

申报期限以受理公告为准，供应商不要因为案件没判就观望。申报书里写清：债权金额按诉请主张填写，债权性质为普通债权，债权依据列明合同、送货单、对账记录和诉讼案号，同时注明债权正在诉讼中、尚未经生效判决确认。管理人收到后登记为诉讼未决债权，暂不确认具体金额，等判决结果。逾期不申报的，后面补报要承担审查费用，已经完成的分配也不再补充分配，等待判决再行动的策略损失大于收益。

保全解除与执行衔接

供应商如果此前申请过财产保全，破产受理后保全措施解除，查封冻结的财产归入破产财产。诉讼中保全担保的处理，按受理法院的安排办理，保全目的已经由破产程序整体替代，供应商的关注点从控制财产转向确认债权和参与分配。

判决之后的衔接动作

诉讼恢复审理并作出判决的，判决书确认的债权金额成为最终依据；案件以调解结案的，调解书与判决书具有同等效力，同样可以作为债权确认的依据。供应商持生效判决向管理人申请更正债权登记，把诉讼未决债权转为确认债权，诉讼中的起诉状、证据目录、庭审笔录一并移交管理人，方便管理人核对债权构成；判决金额与申报金额有差异的，按判决金额调整，利息计算到破产受理之日的规则同样适用。确认后的债权参加债权人会议、行使表决权、按分配方案受偿。管理人收到判决后迟迟不予确认的，书面催告并保留记录。

债权确认争议的救济

管理人对申报债权不予确认、或者确认的金额与判决不一致的，供应商可以在债权人会议核查债权后，向受理破产的法院提起债权确认之诉，请求确认债权的性质和金额。诉讼未决债权在分配时可能被提存相应份额，待债权确认后再行发放，供应商的份额不会在争议期间流失，确认程序的推进速度决定款项到手的时间。

诉讼和破产程序各有节奏，债权人的功课是把两条线接成一条。申报不缺席，诉讼不放弃，判决落袋，分配有份。